Dateschutzpolitik

1. Afféierung

Dës Dateschutzpolitik gouf vum Team hannert aviator.lu ausgeschafft, enger Grupp vun Experten am Beräich Online-Glécksspiller a besonnesch dem Spill Aviator, dat zu Lëtzebuerg ëmmer méi Spiller uzieht. Dëst Dokument erkläert kloer wéi mir perséinlech Donnéeë sammelen, benotzen, späicheren a schützen, wann d’Benotzer eis Informatiounsplattform notzen.

Mir handelen am Aklang mat de lëtzebuergeschen Dateschutzgesetzer an dem europäeschen GDPR-Reglement. D’Benotzung vun eiser Websäit bedeit, datt Dir ausdrocklech averstan sidd mat der Veraarbechtung vun Ären Donnéeën no dëse Richtlinnen.

2. Begrëffer an Definitiounen

Fir datt alles kloer ass, ginn déi hei Begrëffer an dësem Kontext benotzt:

„Entreprise“: D’Equipe hannert aviator.lu, spezialiséiert op d’Analys an d’Berodung am Online-Glécksspillsecteur.
„Benotzer“: All Persoun déi d’aviator.lu Websäit benotzt oder mat eise Servicer interagéiert.
„Perséinlech Donnéeën“: All Informatioun déi direkt oder indirekt op eng Persoun zréckzeféieren ass (z. B. E-Mail, IP-Adress, Spiller-Verhalen).
„Cookies“: Kleng Textdateien déi op Ärem Browser gespäichert ginn, fir Äert Navigatiounsverhalen ze analyséieren.
„Service“: All Funktiounen déi aviator.lu ubitt, dorënner Tools fir Spillanalyse, Bonusvergläicher oder Crash Game Strategien.

Dës Begrëffer hëllefen ze verstoen, wéi mir Donnéeën an engem net-transaktiounelle Spillberodungs-Kader verwalten.

3. Sammelen an Notzen vu perséinlechen Donnéeën

Op aviator.lu sammle mir just déi Donnéeën, déi mir brauchen, fir eise Service qualitativ héichwäerteg a sécher ze maachen. Dës kënnen ënnerdeelt ginn a:

Perséinlech Donnéeën déi fräiwëlleg uginn ginn: wéi eng E-Mail Adress fir eise Newsletter iwwer Aviator Strategien.
Benotzungsdonnéeën: wéi d’Säiten déi Dir besicht, Är Klicken op Simulatoren oder Sichbegrëffer am Analysemodul.

Zousätzlech sammle mir automatesch Informatioune wéi Är IP-Adress, Browser-Typ, Zäitpunkt vum Besuch an Navigatiounsgeschicht, fir eis Säit a Funktiounen besser unzepassen un d’Bedierfnesser vu Spiller zu Lëtzebuerg.

4. Zwecker vun der Datesveraarbechtung

D’Donnéeën déi mir op aviator.lu sammelen, ginn ausschliisslech benotzt fir eng qualitativ an informativ Erfahrung ze bidden am Kontext vu Crash-Spiller wéi Aviator. D’Haaptzwecker vun der Veraarbechtung sinn:

Funktiounsfäegkeet vum Service: Fir sécherzestellen, datt d’Websäit funktionéiert, d’Simulatoren korrekt lueden an d’Statistiken richteg ugewise ginn.
Ausféierung vu fräiwëllege Verträg: Wann Dir Iech z. B. fir en Aviator-Bonus-Alarm registréiert, benotze mir Är Donnéeë fir dës Informatiounen un Iech weiderzeleeden.
Kommunikatioun mam Benotzer: E-Maile mat Neiegkeeten iwwert Aviator-Trends, Sécherheetswarnungen oder nei Berodungstools.
Analys an Optimisatioun: Mir analyséieren d’Benotzerverhalen (z. B. wéi laang en Artikel gelies gëtt) fir eise Contenu weider ze verbesseren.
Weiderginn un Partner: A ganz limitéierte Fäll gi gewësse Donnéeë mat zouverlässege Partner gedeelt, zum Beispill wann dës Tools fir d’Analyse ubidden.

Mir verkafen keng Donnéeën a benotzen se ni fir aggressiv Reklamm. Alles geschitt am Interessi vum Benotzer.

5. Späicherung a Läschen vun Donnéeën

Mir späicheren nëmmen déi Donnéeën, déi mir wierklech brauchen, an nëmme soulaang wéi néideg. Dëst entsprécht de Reegelen vun der GDPR an dem Dateschutzgesetz zu Lëtzebuerg.

Späicherfristen: Technesch Donnéeë wéi Log-Dateie ginn normalerweis 12 Méint gehalen. Fräiwëlleg Donnéeën (z. B. E-Mail-Adressen) gi no 3 Joer Inaktivitéit geläscht.
Benotzerufro fir Läschen: Dir kënnt eis zu all Moment kontaktéieren a verlaangen, datt Är Donnéeën geläscht ginn. Dëst geschitt bannent engem Delai vu maximal 30 Deeg.
Ausnamen: An e puer Fäll – z. B. gesetzlech Flichte, Sécherheetsgrënn oder Präventioun vu Bedruch – kënne mir Donnéeën méi laang halen.

Eise System garantéiert Iech Kontroll iwwert Är Donnéeën, mat maximaler Transparenz a Sécherheet.

6. Weiderginn an Verëffentlechung vu perséinlechen Donnéeën

Obwuel mir Ären Dateschutz eescht huelen, ginn et bestëmmte Situatiounen, wou d’Weiderginn vun Donnéeën noutwenneg oder legal virgeschriwwe ka sinn:

Mat technesche Partner: Zum Beispill Firmen déi Tools fir Statistikanalys oder Sécherheetsiwwerwaachung ubidden, ënner strengen Verträg.
Strukturell Ännerungen: Bei enger Fusioun, enger Opdeelung oder enger Iwwernam kéinten d’Donnéeën un déi nei Eenheet weidergi ginn, ëmmer am Aklang mat dëser Politik.
Uerdnung vu staatleche Stellen: Wann d’Justiz oder eng aner autoriséiert Autoritéit an engem offizielle Kader Zougang zu Donnéeë verlaangt.
Schutz vu Rechter: Fir sech géint Bedruch, Hacking oder béiswëlleg Notzung vum Site ze schützen.

7. Sécherheet vu perséinlechen Donnéeën

D’Sécherheet vun Ären Donnéeën ass fir aviator.lu eng Haaptprioritéit. Als Experten am Beräich vum Online-Glécksspill wësse mir, wéi wichteg Vertrauen a Schutz si fir d’Benotzer. Mir hu verschidde Mesuren ëmgesat, fir Är Informatiounen géint onerlaabten Zougang oder Verloscht ze schützen:

Technesch Sécherheetsmoossnamen: Eise Site benotzt HTTPS-Verschlësselung, Firewall-Systemer, regelméisseg Sécherheetskontrollen a Backup-Léisungen fir Donnéeë ze sécheren.
Organisatoresch Mesuren: Nëmmen autoriséiert Mataarbechter déi Confidencialitéitsverpflichtungen ënnerschriwwen hunn, hunn Zougang zu Äre perséinlechen Donnéeën.
Online Risiko: Och wa mir alles maachen fir Är Donnéeën ze schützen, muss drop higewisen ginn, datt Internetverbindungen ni 100% sécher sinn. Mir roden dovun of, sensibel Donnéeën iwwer Formulairen ze schécken.

8. Dateschutz fir Kanner

aviator.lu ass net fir Persounen ënner 13 Joer geduecht, an dëst gëllt och fir all Informatiounen oder Tools am Zesummenhang mam Spill Aviator. Mir respektéieren d’Gesetzer iwwer de Schutz vu Mannerjäreger a wäerte keng Donnéeë vu Kanner sammelen.

Kanner als Benotzer: Wann mir feststellen, datt eng Persoun ënner 13 Joer eis Servicer benotzt, gi seng Donnéeë direkt geläscht.
Ufro vun Elteren oder Erzéiungsberechtegten: Déi kënnen eis zu all Moment kontaktéieren, fir d’Läsche vun eventuell gespäicherten Donnéeën vun hirem Kand ze verlaangen.

Dëst ass Deel vun eiser Verpflichtung zum verantwortungsvolle Spillberodung, och wann eis Plattform keng Echtgeldtransaktiounen ubitt.

9. Extern Linken an Déngschter vu Drëtten

Op aviator.lu fannt Dir eventuell Verweiser op aner Websäiten oder Tools, déi am Zesummenhang mam Spill Aviator, Strategie-Simulatoren oder Bonusvergläicher stinn. Wéi och ëmmer:

Mir si net verantwortlech fir d’Dateschutzpolitik vun dëse baussenzegen Déngschtleeschter oder Partner.
Äre Choix: Mir recommandéieren Iech staark, d’Dateschutzpolitik vun all verlinkter Websäit genee duerchzeliesen, éier Dir perséinlech Donnéeë gitt oder op hir Servicer zougräift.

10. Ännerungen un der Dateschutzpolitik

Well sech d’Reegele fir den Dateschutz wéi och déi technesch Entwécklungen am Beräich vun Online-Glécksspiller stänneg weiderentwéckelen, behale mir eis d’Recht vir, dës Politik zu all Moment unzepassen. Dës Upassungen ginn am Interessi vun Transparenz, Sécherheet a Konformitéit mat geltendem Recht gemaach.

Matdeelung bei Ännerungen: Wann wichteg Ännerunge gemaach ginn, informéiere mir d’Benotzer entweder iwwer eng Notiz op eiser Startsäit oder iwwer eng Pop-up-Meldung. Falls d’Ännerungen déi legal Grondlag vum Dateschutz beaflossen, kann en neit Averständnes gefrot ginn.
Datum vum Atriëtt a Kraaft: All Versioun vun dëser Politik enthält e kloer definéierten Datum, ab deem se gëlt. Mir encouragéieren d’Benotzer, dës Säit reegelméisseg ze consultéieren.

Ännerunge kënnen och d’Aféierung vu neien Analyse-Tools, techneschen Features oder Upassunge vun de Späicherfriste betreffen.

11. Kontaktinformatiounen

Wann Dir Froen zu dëser Dateschutzpolitik hutt oder Är Rechter wëllt ausüben (z. B. Zougang zu Ären Donnéeën froen oder se läsche loossen), kënnt Dir direkt Kontakt mat eis ophuelen.

D’aviator.lu Team steet Iech zur Verfügung iwwer:

E-Mail (d’Adress fannt Dir op eiser Kontakt-Säit)
De séchere Kontaktformular op eiser Websäit
Op schrëftlechem Wee, wann et aus juristesche Grënn néideg ass

Mir setzen alles drun, Äntwerten bannent 15 Aarbechtsdeeg ze ginn a behandelen all Ufro mat gréisstem Respekt fir Är Privatsphär.